persistent meddler

Translations
настойчивый вмешивальщик
The persistent meddler wouldn't stop asking questions about my private affairs.
Настойчивый вмешивальщик не переставал задавать вопросы о моих личных делах.